en toute franchise中文是什么意思

• 老实说

• "en"中文翻译    音标：[ã] prép.
• "toute"中文翻译    1.
• "franchise"中文翻译    音标：[frã∫iz] 动词变位提示：franchise是franchiser的变位形式 f.
• "en toute hate" 中文翻译 :    en toute hâteloc.adv.急急忙忙地
• "en toute liberté" 中文翻译 :    敞口
• "en toute hâte" 中文翻译 :    loc.adv.急急忙忙地
• "vampires en toute intimité" 中文翻译 :    吸血鬼家庭屍篇
• "franchise" 中文翻译 :    音标：[frã∫iz]动词变位提示：franchise是franchiser的变位形式f. 免税，免费；坦率，直率，直爽，坦诚n.f. 坦率,直率,直爽,坦诚;保险契约规定的免赔限度,(保险)免赔条款,免赔额;(公司享有使用商标及名称的)特许权;免费,免税,免除,豁免专业辞典n.f.【商】特约经销权franchisef.豁免；免除；免费；免付；税收免除franchise (fiscale) (en)免税franchise de taxe税收免除franchise douanière关税免付franchise postale邮资免付近义词dérogation, dispense, exemption, exonération, droiture, franc-parler, loyauté, simplicité, sincérité, spontanéitéfranchisé音标：[frã∫ize]动词变位提示：franchisé是franchiser的变位形式n.m. 获特许使用商标及名称的企业franchisém.特许权享有者
• "toute" 中文翻译 :    1.
• "assentiment en toute connaissance de cause" 中文翻译 :    知情同意
• "acheminement en toute sécurité de l’aide humanitaire" 中文翻译 :    安全运达安全交付
• "a toute berzingue" 中文翻译 :    à toute berzingue音标：[atutbεrzɛ̃g]loc.adv.1.
• "chicago (franchise)" 中文翻译 :    芝加哥系列
• "dune (franchise)" 中文翻译 :    沙丘 (跨媒体制作)
• "franchise (assurance)" 中文翻译 :    自负额 (医疗保险)
• "franchise (sport)" 中文翻译 :    职业运动联盟
• "franchise aba" 中文翻译 :    美国篮球协会球队
• "franchise cba" 中文翻译 :    美国大陆篮球协会球队
• "franchise mlb" 中文翻译 :    美国职棒大联盟球队
• "franchise nba" 中文翻译 :    NBA球队
• "franchise sega" 中文翻译 :    世嘉跨媒体制作
• "franchise terroriste" 中文翻译 :    恐怖主义特许权
• "franchise wnba" 中文翻译 :    WNBA球队
• "halloween (franchise)" 中文翻译 :    la nuit des masques; 月光光心慌慌
• "toute la" 中文翻译 :    所有

• Hathaway, en toute franchise... je ne vous comprends pas vous autres.
  哈德威， 坦白說 我不明白你们这些人
• En toute franchise, Dr Hathaway, nous étions inquiets pour vous.
  坦白的說， 哈德威先生， 我们很担心你
• Il faut qu'on se parle en toute franchise s'il faut que ça fonctionne.
  我们必须坦白地说 它是否有效。
• Je m'efforcerai ensuite de répondre à toutes vos questions en toute franchise.
  然后将尽我所能 全面直率地回答任何问题
• En toute franchise, voilà ma vision des choses.
  我就老实跟你说吧 这的确是我的计划
• En toute franchise, ce n'était pas de ma faute.
  我可以坦诚地说 这不是我的错
• Deuxièmement, nous exprimons notre position en toute transparence et en toute franchise.
  第二，我们始终秉持透明而且坦诚的立场。
• En toute franchise, je dois admettre que cela a été une grande déception.
  我必须坦率地指出，会议极其令人失望。
• En toute franchise, M. Blazanov, certaines nuits mieux que d'autres.
  坦白的说，有时有，有时没有
• Je vous brusque en toute franchise, sans sauter de paragraphe.
  毫无保留，不会只挑好话讲